강의 이해를 돕는 실시간 번역 솔루션

Globy는 AI를 활용한,
실시간 강의 번역 서비스 입니다.

Globy는 유학생의 언어 장벽을 해결하여 학업 성취도 증대를 목표로 합니다.
Globy는 모든 학생에게 동등한 학습 기회를 보장하고, 대학의 경쟁력에 도움이 되고자 합니다.

늘어나는 유학생, 강의 지원은 그대로인가요?

현재 다양한 국가의 유학생들이 지속적으로 증가하며 많은 지원 정책이 필요합니다.

급증하는 유학생 수를 따라가지 못하는 지원체계

유학생 증가 흐름도
외국인 유학생 증가 추이 유학생 통계 및 비율

정확하고 빠르게, 전문 용어도 문제없습니다

맞춤형 AI 기술 기반 압도적 정확도와 속도.
이용 시간 단위 과금 체계 및 저렴한 요금 제도.
학문 분야별 학습을 통한 지속적인 Upgrade 진행.

정확도
정확도

정확도(Accuracy)

의학, 공학 등 전문 분야의 학술 데이터를 기반으로 AI 모델을 미세 조정(Fine-tuning)하여, 범용 번역기가 놓치기 쉬운 전문 용어를 90% 이상의 정확도로 처리.

02
효율성

효율성(Efficiency)

단순한 실시간 번역을 넘어 강의 내용을 자동으로 녹취 및 요약하여 데이터베이스(DB)화하여, 외국인 유학생의 복습 효율을 극대화하고 실질적인 학습 성과를 개선.

03
속도

속도(Speed)

음성 인식(ASR)부터 번역(NMT), 다국어 자막 출력까지의 전 과정을 1~3초 이내의 초저지연(Low Latency)으로 처리하여 강의의 자연스러운 흐름과 몰입도 극대화.

강의실 화면부터 개인 스마트폰까지,
원하는 언어로 확인하세요

Globy 실시간 번역 화면과 모바일 공유 화면 예시

도메인 특화 엔진

의학·법학·공학 등 전공별 전문 용어집과 강의 데이터를 반영해, 강의가 반복될수록 해당 분야의 인식 정확도가 점진적으로 향상.

QR 코드로 바로 확인

별도 앱 설치 없이 QR 코드를 스캔하면 스마트폰에서 인식 원문과 번역 결과를 실시간으로 확인할 수 있는 멀티 디바이스 출력을 지원합니다.

다국어 동시 지원 인프라

국내 외국인 유입 비중이 가장 높은 영어, 중국어, 베트남어, 일본어를 비롯하여 주요 언어들의 동시 번역을 지원하는 확장성 높은 클라우드 인프라 보유.

한 개 강의부터
부담 없이 시작할 수 있습니다.

Light

일부 강좌, 학과, 대학부터
작게 시작 가능한 PoC 또는 시범 적용

Flexible

기존 교육 시스템과 유연하게 연결하고
학교 환경에 맞춰 단계적으로 확장

Practical

실제 강의 현장에서 바로 활용 가능한
번역, 학습지원, 복습자료 구조

강의를 계속할수록 AI가 강의 내용을 더 잘 이해하여
번역이 정확해집니다.

  1. 강의 반복
  2. 교수·강의자
    표현 축적
  3. 번역 품질 개선
  4. 복습자료 고도화

강의 이해부터 학습 지원까지

실시간 번역 솔루션은 학생의 학습 성취도를 극대화하고,
기관의 교육 자산 축적 및 행정 효율을 혁신적으로 개선합니다.
전문 도메인에 지속 이용시 특화된 번역 서비스 제공이 가능합니다.

강의 이해도 향상

언어 장벽이 해소되어 강의 이해도와 학업 성취도가 함께 높아집니다.

다국어 동시 지원

통역 인력 없이도 여러 언어의 학생을 동시에 지원합니다.

복습자료·교육 자산화

번역 데이터를 자동 요약해 복습자료로 제공하고, 재사용 가능한 교육 자산으로 쌓입니다.

전문성 확장

데이터가 쌓일수록 전문 분야 대응력과 대학의 글로벌 경쟁력이 함께 높아집니다.